Légende de Tolubai synchy / kirghize

Selon la légende, Tolubai aurait vécu entre le XIVe et le XVe siècle, à l'époque du très sévère roi.

Tolubaï était un penseur « symbiotique », un expert en sélection de chevaux.
Il était réputé pour son don de reconnaître les qualités des animaux, et plus particulièrement des chevaux. Il savait d'un seul coup d'œil repérer ceux qui pourraient devenir d'excellents destriers. Ces chevaux rapides et endurants étaient très recherchés et la mythologie les représentait ailés. Ces animaux exceptionnels étaient appelés « Toulpar ».
Tolubaï était connu comme un homme clairvoyant, éloquent et sage, qui appelait à la fraternité. Mais il n'obéissait à personne, pas même au roi !

Il était une fois un roi qui régnait sur son pays. Avant de lancer une grande campagne, il fit une annonce :

« Celui qui trouvera un toulpar parmi les chevaux du royaume aura tout ce qu'il désire ; s'il échoue, je lui arracherai les yeux. » Mais à cause de la sévérité de leur roi, aucun synchy de la région ne vint au roi.

Un jour, alors que les serviteurs du roi revenaient vainement après avoir cherché un synchy dans de nombreux villages, ils virent le vieux Tolubai au pied d'un rocher, pleurant devant un crâne desséché de cheval :
« Qui sait que tu étais toulpar, qui sait que je suis syntchy ? »

Les serviteurs amenèrent le vieil homme au roi et lui racontèrent ce qu'ils avaient entendu.

King lui fit une offre :
« Si tu es un vrai syncchy, trouve-moi un toulpar parmi mes chevaux, mais si tu échoues, je te crèverai les yeux. »

Le lendemain, pour examiner les chevaux, Tolubaï et le roi montèrent en haut d'une grande tour. Pendant trois jours, les meilleurs destriers du pays défilèrent devant eux, mais aucun ne plut à Tolubaï.
Les derniers chevaux étant ceux du roi, recouverts d'un tapis de soie, le roi demanda à son maître :
« Mon maître, que dirais-tu de ceux-ci ? »
Secouant la tête, le maître répondit :
« Ils ne sont pas à la hauteur. »

Tous les chevaux avaient défilé devant le vieux palefrenier, qui n'appréciait guère leurs qualités. Sans surprise, le roi se mit en colère.
« Reste-t-il encore un cheval ? » hurla-t-il.
Les serviteurs du roi répondirent :
« Il y a un pauvre homme avec un mauvais cheval. »
Le roi ordonna :

« Amenez ce cheval ici immédiatement ! »

Les meilleurs cavaliers du royaume amenèrent le cheval malade. Avec quarante plaies sur le dos, il marchait péniblement.
Aussitôt aperçu, le vaillant Tolubaï s'écria :
« Mon roi, voici le toulpar ! ».
Le roi n'en croyait pas ses oreilles. Furieux, il ordonna :
« Crevez les yeux de cet ignorant qui se moque de moi ! »

Les gardes du roi lui soufflèrent dans les yeux et Tolubaï, se couvrant les yeux de ses mains, demanda au roi :

« Mon roi, tel est votre ordre, mais pour me dédommager de la peine que j'ai eue à supporter, donnez-moi ce mauvais cheval. »
Le roi, sans même regarder le vieil homme, fit un geste lui ordonnant de lui donner le cheval.

Tolubai ramena le malade chez lui et le nourrit quarante et un jours sous terre. La nourriture était dosée avec précision et l'eau donnée selon la météo.
Au quarante et unième jour, le malade était guéri et avait retrouvé des forces. Le vieux Tolubai fit monter sa femme à cheval, monta lui-même derrière et ils partirent.

Au cours de cette promenade avec son épouse, ils rencontrèrent le roi qui leur barra le passage avec son cheval. Tolubaï lui dit :
« Mon roi, si vous êtes un véritable cavalier, essayez donc de rattraper ce vilain cheval ! »
Et il lâcha la bride du cheval, qui s'enfuit au galop.
Le roi, ne pouvant supporter cet affront, poursuivit le cheval avec sa nombreuse suite. Mais aussitôt, les chevaux du roi furent secoués par le cheval tacheté, qui fonça comme une flèche.
Tolubaï ne se souvenait pas avoir jamais monté un cheval aussi rapide et endurant et il continua son chemin sans se soucier de la colère du roi.

Au terme de leur première journée de voyage, Tolubai et sa femme entendirent un cheval approcher.

« Comment va ce cheval ? » demanda le vieil homme à sa femme.
« Il semble que ce soit Tentek Kara », répondit-elle.
Tolubai répliqua alors :
« Que Dieu le ramène, il a l’air d’avoir la tête fragile, allons au soleil. »
Dès que sa femme conduisit le cheval au soleil, Tentek Kara baissa les oreilles, ferma les yeux et se réfugia rapidement à l’ombre.

Deux jours plus tard, on entendit de nouveau des sabots de cheval. Tolubaï demanda aussitôt :
« Qui est-ce ? »
Sa femme répondit :
« Il semble que ce soit le cheval Uzun Kashka. »
« Que Dieu le rappelle à lui, il a l’air d’avoir les sabots fragiles, va vérifier sur le gravier ! » dit-il.

Comme il l'avait prédit, après quelques pas, Uzun Kashka ne put plus avancer sur le sol rocailleux.

Après trois jours de voyage, le vieil homme et sa femme entendirent un hennissement inhabituel, celui d'un cheval. Tolubaï demanda :
« Qui est-ce ? »
Sa femme répondit :
« Il semble que ce soit Karager. »
Karager était un véritable toulpar, célèbre dans tout le royaume. Il n'avait que sept ans. Il ne présentait aucun défaut apparent, mais il ne supportait pas les compliments. Tout semblait parfait chez ce cheval, mais les éloges étaient son point faible.
« Laisse-le aller tout droit, je le couvrirai de louanges », dit Tolubaï à sa femme.
Elle ne lui avait pas dit que ce toulpar était le cheval officiel du roi et Tolubaï ignorait qu'il était sur son dos !
Dès qu'elle tourna la tête du cheval, Tolubaï s'exclama :
« Ô ma bête, comment un homme peut-il naître comme toi ? Que tu es beau, que tu es magnifique ! » Rapide comme l'éclair, Païe-païe-païe.
Telkyzyl refusa d'avancer et se cabra, malgré les ordres du roi.
Dès que Tolubaï le reconnut, il dit :
« Mon roi, vous n'avez pas su apprécier quand j'ai trouvé un toulpar sans défaut. Comment pouvez-vous connaître les qualités d'un syntchy et celles d'un toulpar ? La faute est vôtre, la grâce est du côté du peuple. »

On raconte que Tolubai fit le tour de la Terre avec son char avant de disparaître avec lui dans la mer.